读懂Job Description(职位描述,JD)和优化简历,确实是美国求职中最核心的“技术活”。JD不仅是招聘启事,更是你写简历的“标准答案”。
结合你之前关注的关键词,我为你拆解一套“三步上篮”的实操方法,帮你快速抓住核心需求,并把简历改到点子上。
第一步:3分钟“解码”JD,抓住核心需求
拿到一份JD,不要从头读到尾,那样容易抓不住重点。建议你用“扫描法”,重点看这三个区域:
1. 标题和概述区:明确身份和定位
看职位名称 (Job Title): 确认是New Grad、Internship还是Experienced。如果要求“5+ years experience”,作为应届生,除非能力特别强,否则可以跳过,不用浪费时间。
看团队定位 (About the team/role): 了解这个岗位存在的目的是什么。比如“负责提升用户留存”,这就告诉你简历里要突出和“增长、留存”相关的经历。
2. 核心要求区:这是重中之重
JD里通常有两块:
基本要求 (Basic Qualifications): 一般是硬门槛,比如“精通Python”、“会SQL”、“有相关学位”。这部分必须满足,否则简历很可能被筛选掉。
加分要求 (Preferred Qualifications): 这是让你从“符合条件”变成“理想人选”的关键。如果满足其中几项,面试机会会大很多。
3. 职责描述区:反向推导需求
这里写的是你入职后要做的事。你可以反向思考一下:要做这件事,需要我具备什么能力?
例如职责是:“构建数据管道” → 核心需求是:需要你有ETL(数据仓库技术)经验,会使用Airflow(工作流管理平台)等工具。
例如职责是:“与产品经理合作定义指标” → 核心需求是:需要你有沟通能力,有产品思维。
💡 快速提炼核心需求:
读完JD后,试着用一句话概括:“他们想找一个 【职位】 ,这个人必须会 【硬技能A】和【硬技能B】 ,如果有 【加分项C】 会更好,主要工作是 【核心职责X】 。”
第二步:建立“关键词映射表”,让你的经历对号入座
这是简历优化的核心。很多留学生的简历被筛掉,就是因为JD里提到的技能,在简历上换了种说法,导致ATS系统匹配不上。
你可以画一个简单的两栏表格,左边是JD里的关键词,右边是你简历里对应的经历。
这个表格的作用:
检查匹配度: 如果JD里的硬技能你一个都写不出来,那可能需要考虑补课或调整目标。
提供写作素材: 右边的部分就是你简历上bullet point(项目点)的写作大纲。
第三步:用“STAR法则”改写,量化你的成果
有了关键词,接下来要把它写成有说服力的句子。建议用STAR法则,这是HR比较认可的表达方式。
S (Situation): 背景是什么?
T (Task): 任务是什么?
A (Action): 你做了什么?(这里嵌入关键词)
R (Result): 结果怎样?(用数据说话)
❌ 修改前(比较平淡):
我在实习期间负责用Python处理数据,帮助公司分析用户行为。
✅ 修改后(专业、有说服力):
利用 (Action) Python(Pandas)清洗并分析了10GB的用户日志数据 (嵌入关键词+技术栈) ,识别出 (Action) 导致用户流失的3大关键行为特征;最终 (Result) 协助团队优化产品策略,使次月留存率 提升 了8% (量化结果)。
几个常用的量化思路:
效率类: 用时减少了30%,速度提升了2倍。
规模类: 处理了10万+数据,影响了5000+用户。
商业价值类: 带来了X美元的收入,节省了Y美元的成本,提升了Z%的转化率。